提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任宫廷侍臣时所作,记述宋孝宗于德寿宫为太上皇赵构庆寿的盛典场景,展现皇家祝寿礼仪之隆重与君王至孝之情。
译文
太上皇清晨起身尚未走出寝房,
当今皇上忍着寒冷伫立在通风的廊下恭候。
忽然传来清道戒严的鸣跸之声,珠帘随之卷起,
万岁欢呼声四处传扬,震动了四面八方。
注释
天父:指太上皇赵构,宋孝宗尊称其为父
晨兴:清晨起床
鸣跸:帝王出行时清道戒严的呼喝声
珠帘:宫殿门窗上悬挂的珍珠帘幕
八荒:八方极远之地,泛指天下四方
赏析
本诗以白描手法捕捉庆寿仪式中的典型瞬间,通过“忍冷立风廊”的细节刻画,生动展现宋孝宗对太上皇的恭敬与孝思,将抽象礼制化为可感画面。后两句以“忽然”转折,由静转动,鸣跸卷帘与万岁声震形成强烈视听冲击,渲染出皇家典礼的庄严恢弘。全诗语言平易而意蕴深厚,既符合应制诗的颂美功能,又因真挚细节超越一般歌功颂德之作,体现了杨万里诚斋体善于从日常场景中提炼诗意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。