提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和章德茂之作,记述与馆学同僚访王德修提干之事。诗中描绘文人雅集盛况,赞颂友人才德兼备,并抒发对此次难得际遇的珍视与未能尽兴的怅惘之情。
译文
西玉与南金价值同等珍贵,我们在帝都相对而坐,沐浴着落花时节的春风。
诸位才俊宛如天上珠星汇聚一堂,畅谈之间不觉杯中竹叶青酒已饮尽。
身着白纻衫头戴乌纱帽腰佩青宝玦,犹如紫鸾黄鹄栖于碧梧之上般高洁。
千年难遇此番盛会我却独自归去,只恨灯前独坐时少了那位老翁相伴。
注释
西玉南金:喻指人才或事物同样珍贵美好,此处赞美在座诸君才德相当。
帝城:指京城临安。
珠星聚:比喻贤才荟萃,如星辰珠玉般聚集。
竹叶:即竹叶青,古代名酒,此处代指美酒。
白纻乌纱:白纻衫与乌纱帽,宋代士人典型装束,显其清雅风度。
紫鸾黄鹄:传说中的神鸟,喻指品格高洁、才华出众的贤士。
碧梧桐:传说凤凰非梧桐不栖,此处象征高洁的品格与美好的环境。
千龄:千年,极言时间之久远,强调此次聚会之难得。
孤往:独自前往或独自归去,此处侧重表达曲终人散后的孤寂感。
老翁:诗人自指,含自嘲与谦逊之意。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与比喻营造雅致意境。首联以“西玉南金”起兴,奠定全篇高雅基调;颔联“珠星聚”与“竹叶空”虚实相生,既写人才之盛又状欢谈之乐;颈联服饰与神鸟意象叠加,将人物风骨具象化,色彩斑斓而格调清峻。尾联由盛转寂,“千龄此遇”极言珍贵,“恨杀”二字直抒胸臆,将雅集之乐转化为别后深沉的眷恋与孤独。全诗语言流转自然,情感真挚浓烈,体现了诚斋体活泼而不失典雅的独特风貌,是宋代文人交游诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。