提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里代拟的贺表诗,庆贺南宋皇帝郊祀礼成。作品颂扬君王勤政爱民、德威远播,描绘祭祀盛况与祥瑞之兆,表达对国泰民安及皇室孝道的赞美。
译文
圣明君主勤于民事,年岁自然丰收;德行威望安抚远方,边塞战尘已空。
用郁金香酒行祼祭之礼于周代茅屋,手持瑄玉亲赴汉家竹宫郊祀。
已经考订六经创制新礼,更要追慕三代圣王与之同风。
赦罪金鸡高竿更降如天恩泽,殿前柳色宫中梅花正值雪融。
上天也为君王幸临泰禋而欢喜,飞洒疏雨洗净了香炉烟尘。
金色波光玉色李花浮于苍璧之上,风马云车从紫霄降临人间。
万物丰饶正是上天嘉瑞,八方和暖之气蔼然化成春意。
接受神赐福厘不肯独享于宣室,还要将宏大美号进献以祝寿双亲。
注释
鬰金祼鬯:以郁金香草调和的秬黍酒,用于祭祀时灌地降神。
瑄玉:古代祭天所用的大璧。
鸡竿:顶端置金鸡的长竿,大赦天下时竖立以示皇恩。
泰禋:指冬至日在南郊举行的祭天大典。
飞雵:飘洒的细雨。
苍璧:青色玉璧,古代祭天之礼器。
受厘:接受神灵赐予的福佑。
宣室:汉代未央宫正殿,此处借指帝王受福之所。
赏析
此诗典雅庄重,紧扣“庆成”主题,兼具庙堂气象与文学美感。首联以政通人和起笔,奠定颂圣基调;颔颈二联用典精切,将周礼汉仪与当朝新制熔铸一体,彰显文化正统。尾联由国事转入孝道,升华主旨。艺术上对仗工稳,“金波玉李”“风马云车”等句想象瑰丽,将庄严祭祀化为灵动祥瑞图景。“殿柳宸梅雪正融”一句尤妙,以自然物候暗喻政治清明与恩泽广布,刚柔相济,避免了应制诗的板滞枯槁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。