提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里拟作南宋郊祀庆成乐章,描绘乙巳年南郊祭天大典的庄严盛况与丰收祥瑞,展现礼制肃穆及天人感应的和谐图景。
译文
今年的祥瑞格外奇特难得,
广袤田野里庄稼茂盛与云齐平。
星辰沉落于析木之次在天街以北,
波涛平静于昆仑渤澥之西。
皇帝伫立紫坛而神灵安处位次,
苍穹如青色车盖明月似玉珪。
天子手持玉器千官肃然恭敬,
万马披着寒霜也不敢嘶鸣。
注释
上瑞:指特别吉祥的征兆或丰年景象。
大田:指广阔的农田。
析木:十二星次之一,对应燕地分野,此处代指北方星空方位。
天街:古代星名,亦喻指京城街道或天庭通道。
渤澥:即渤海,泛指东方大海。
紫坛:帝王祭天的紫色祭坛。
次:神灵降临受祭的位次或处所。
苍盖:青色的车盖,形容天空圆覆如伞。
珪:同“圭”,古代祭祀用的长条形玉器。
一人:特指天子、皇帝。
执玉:手持玉制礼器进行祭祀。
赏析
全诗以宏阔笔触铺陈郊祀盛典,首联以稼穑连云点明丰年祥瑞,奠定喜庆基调。颔联借星象海波写天地澄澈安宁,气象雄浑。颈联“穹如苍盖月如珪”以精妙比喻勾勒夜空澄明之美,将自然景物与礼器意象融合,极具画面感。尾联聚焦仪式现场,“万马和霜不敢嘶”以动衬静,通过战马噤声的细节,极写君臣敬畏、礼制森严的氛围。全篇对仗工稳,辞采典雅,既颂扬皇权神圣,又寄寓国泰民安之愿,体现了宋代宫廷诗歌庄重雍容的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。