提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里贺宋孝宗皇孙平阳郡王赵扩生辰所作,以典雅庄重之辞颂扬皇室血脉绵延与国运昌隆,兼具礼仪性与文学性。
译文
玉历正逢千载鸿运,
皇族血脉源自天潢第一支。
本支传承如尧舜百世不绝,
有道明君乃大宋曾孙。
步履相继承继前星光辉,
依傍太极殿至尊荣光。
年年恰逢会庆佳节,
更喜兰孙茁壮成长。
注释
玉历:指皇家历法或国运纪年
天潢:喻指皇族宗室血脉
本支:嫡系子孙一脉
接武:足迹相接,喻继承前人事业
前星:太子或储君之星象代称
太极:皇宫正殿名,代指皇帝或皇权
会庆节:宋孝宗诞辰节日
兰孙:对皇孙的美称,喻其高洁珍贵
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“尧百世”“天潢源”等意象构建皇室正统谱系,彰显颂圣诗的庄重格调。“接武前星曜,依光太极尊”一联尤见匠心,既合星象礼制,又暗寓储君承统之意,含蓄而不失尊崇。尾联由国运转入亲情,以“茁兰孙”收束,将政治祝颂与天伦之喜融为一体,情感真挚而不流于谄媚。语言雅洁凝练,体现杨万里应制诗中少有的温润气象,在宋代宫廷贺诗中堪称典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。