提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人周元吉之作，借回应对方“梦归”诗意，抒发自己半生疏狂、寄情山水却身不由己的感慨，并表达对友人情谊与故乡田园的深切眷恋。
译文
一半像是清高狂放，一半又似愚钝痴傻，不必旁人嘲笑，我自己心里清楚明白。
平日里对烟霞美景真已养成癖好，人到中年面对山水却只能无奈话别。
错误地打算像出岫之云般随意漂泊，感激你能以诗情如雨般催我吟咏。
你的诗句竟然唤起了我归家的梦境，梦见橘树荆棘与藤梢掩映着木槿篱笆。
注释
清狂：清高而狂放不羁。
白痴：此处非贬义，指不合世俗、质朴率真的痴态。
烟霞：代指自然山水美景。
语离：话别，指因公务或世事不得不离开山水胜境。
错计：错误的打算或失算。
浪随：随意跟从，漫无目的地追随。
云出岫：云朵从山穴中飘出，喻指无心仕途、向往自由。
遣：使，令。
雨催诗：形容友人诗作如及时雨般激发自己的诗兴与情感。
橘刺藤梢：指故乡庭院中橘树带刺的枝条与藤蔓，象征故园风物。
槿篱：木槿编织的篱笆，典型江南农家意象。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深婉，体现诚斋体自然活泼之风。首联以“清狂”“白痴”自嘲，坦露超脱世俗的真性情；颔联“烟霞成癖”与“山水语离”形成张力，道尽中年宦游者的矛盾心境。颈联巧用“云出岫”典故反衬身不由己，又以“雨催诗”感念友情，转折自然。尾联以具象的“橘刺藤梢隔槿篱”收束还家之梦，画面感极强，将抽象乡愁化为可触可感的故园景致，余韵悠长，尽显诗人对精神归宿的执着追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。