提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋重阳节，杨万里在京任职时品尝家乡风味黄雀有感而发。借咏物抒发羁旅思乡之情，将节令风物与故园之思巧妙融合，体现了诚斋体清新自然的艺术特色。
译文
重阳时节新霜初降微寒，群飞的黄雀被罗网尽数遮捕。
其羽毛蓬松如披着杨柳飞絮，色泽金黄似染上了桂花香气。
举筷品尝欣喜这熟悉乡味，深知它正唤起我对故家的思念。
金杯中漂浮着菊花瓣，酒光与花色交相辉映两般光华。
注释
九日：农历九月九日重阳节
都下：京城临安
黄雀：一种小型候鸟，宋代江南常作时令佳肴
木犀：桂花的别称
侬：我，吴语方言自称
菊蕊：菊花花瓣，重阳有饮菊花酒习俗
赏析
本诗以细腻笔触描绘黄雀形貌，“裘披杨柳絮”喻其绒毛轻柔，“色染木犀花”状其羽色金黄，比喻新奇贴切，尽显诚斋体活泼灵动之风。由食雀引出乡味之欣，再转入忆家之思，情感自然流转不露痕迹。尾联以金杯菊蕊映衬黄雀光华，既点明重阳时令，又以视觉之美冲淡乡愁的沉重，使全诗哀而不伤、清雅隽永，展现了诗人于日常饮食中寄托深情的高妙笔力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。