提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里贺皇太子生辰组诗之四,借颂扬太子天资勤勉、尊贤重道,表达老臣以古鉴今、竭诚进谏的忠悃之情。
译文
继承大统的风姿乃上天所赋予,珍惜每一寸光阴如太阳般勤勉不息。
在橘中延请绮里季与夏黄公等贤士,于瓜田摒弃伾文之类奸佞小人。
年老告别了垂钓赏月的闲散生活,前来依附东宫禁苑如云般的祥瑞。
仍将古代兴亡得失作为镜鉴,姑且当作野老献芹般呈上微薄心意。
注释
继照:指继承帝业、承续光明。
天纵:天赋卓绝,非人力所能及。
分阴:极言时间短暂,喻珍惜光阴。
绮夏:指商山四皓中的绮里季与夏黄公,代指高洁贤士。
伾文:指唐代王伾、王叔文,代指弄权奸佞。
鹤禁:太子居所的雅称。
野人芹:典出《列子》,喻微物薄礼或浅陋之言,表谦敬之意。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳。“橘中招绮夏,瓜处屏伾文”以商山四皓与二王对比,既赞太子尊贤远佞之德,又暗含政治期许。尾联“还将古为鉴,聊当野人芹”化用献芹典故,将祝寿与讽谏融为一体,既不失臣子恭谨,又彰显儒者以史资治的担当。全诗语言典雅而不失真挚,在应制诗中别具风骨,体现了杨万里晚年诗风由活泼转向沉郁醇厚的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。