诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺皇太子九月四日生辰四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里贺皇太子生辰所作,借天地祥瑞与帝王典故,赞颂储君天赋异禀、相貌英伟,寄托对国运昌隆、万民同庆的美好祝愿。

译文

大地雷声初震,象征生机萌动;天空旭日高升,光芒愈发厚重。 如千里鸿鹄高飞云端,似九渊神龙潜跃深渊。 鼻梁高挺宛如汉高祖刘邦,胡须卷曲好似唐太宗李世民。 天下八方皆蒙受恩泽庇佑,家家户户都如华封人祝寿般欢欣。

注释

地出雷:指《周易》复卦,象征阳气初生、万物复苏。 日更重:喻指日光盛大,暗合太子地位尊崇。 鹄:天鹅,比喻志向高远之人。 九渊:极深之水,龙潜之所,喻指储君蓄势待发。 隆准:高鼻梁,史载汉高祖刘邦“隆准而龙颜”。 虬须:卷曲的胡须,相传唐太宗有此特征。 八荒:指天下四方极远之地。 阴赐:暗中赐予的福泽恩惠。 华封:典出《庄子》,华封人祝尧“寿、富、多男子”,后世用以称颂帝王或储君。

赏析

全诗用典精切,气象宏阔。首联以雷震日升起兴,暗合太子诞辰之吉兆与阳刚之气;颔联以鹄飞龙潜对举,既写其志存高远,又喻其深藏不露、待时而动。颈联直引汉高祖、唐太宗两位开国雄主之貌,将储君形象与盛世明君相联结,颂扬之意溢于言表。尾联化用华封三祝典故,由个人生辰推及天下福祉,境界顿开。语言庄重典雅而不失灵动,体现了诚斋体在应制诗中难得的生气与格局。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品