提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里答谢友人胡子远赠墨之作。诗人极赞蒲大韶墨之精妙，自谦才疏难配佳墨，遂以珍贵的龙涎心字香回赠，体现宋代文人雅士间以物寄情、礼尚往来的高雅情谊。
译文
墨家流派中有位老蒲仙，采碧梧花汁调和麝烟制墨。
用华阳黑水熬煮胶漆，以太阴玄霜铸就墨的肌骨。
在龙尾砚上研磨如饮鼠须笔，落点于漆几之上几无瑕疵。
王衍那般清澈的眼眸光亮堪比太阳，一见此墨也惊叹失态。
后来夔州有梁杲制墨，近来黟县又有吴滋老人。
虽追逐时好博得一时名声，终究要向蒲生竖起降旗认输。
吴滋的墨往往黑中泛白，梁杲的墨湿软黏腻沾壁。
南宫先生从西方而来，欣然赠我四枚如玄圭般的佳墨。
我没有鹊返鸾回般精妙的书法，也没有金章玉句般的诗文。
得到您这番馈赠该如何比拟？就像断足者得靴、僧人得假发般不相称。
怎样才能求得玉案与双鸣珰，或用金刀绣段作为酬偿之物？
唯有送上龙涎心字香，为您在明窗前燃起缭绕祥云。
注释
蒲仙：指制墨名家蒲大韶。
碧梧：青桐，古人取其汁液和墨。
华阳黑水：泛指制墨所用的优质水源与原料产地。
太阴玄霜：喻指制墨时精选的松烟或油烟，形容其色黑质纯。
龙尾：即龙尾砚，歙砚名品。
鼠须：鼠须笔，名贵毛笔。
髹几：涂漆的几案。
夷甫：晋代王衍，字夷甫，以神姿高彻、眼如岩下电著称，此处借指识货之人。
墨卿：墨的拟人化雅称。
夔川、黟川：分别指梁杲、吴滋两位制墨家的籍贯或活动地。
竖降旌：竖起投降旗帜，意为甘拜下风。
玄圭：黑色玉器，此处比喻形状规整、色泽如玉的墨锭。
鹊返鸾回：形容书法笔势飞动优美。
兀者：被砍去脚的人。
髢：假发。僧人本应剃度，得假发毫无用处，喻指自己才学不配佳墨。
龙涎心字香：用龙涎香制成的心形篆香，极为珍贵。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以赋法铺陈墨之制作与品质，用典精切而不晦涩。前段极力渲染蒲墨之精良，以王衍“清瞳光敌日”侧面烘托，又以梁、吴二家作反衬，凸显蒲墨独步天下。后段转入酬答，连用“兀者得靴”“僧得髢”两个诙谐典故自谦，既显诚惶诚恐之态，又见宋诗理趣与幽默。结句以龙涎香报墨，物虽异而情相通，“兴云绕明窗”意境清雅悠远，将物质交换升华为精神契合，尽显诚斋体活泼自然、真挚脱俗之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。