提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里随颜几圣游杭州裴园泛舟赏荷所作组诗之九,写盛夏湖上避暑赏荷之清凉惬意,赞西湖四时皆美而荷花时节最胜。
译文
人间的暑热之气正像蒸炊一般酷烈难当,
一旦登上湖中游船便全然感觉不到炎热。
西湖之上春夏秋冬四季风光没有不好的,
但其中最为人们称道的还是荷花盛开时。
注释
大司成:国子监祭酒的别称,此处指颜几圣
同舍:同僚或同学
裴园:南宋临安私家园林名
孤山:西湖名胜,多植梅荷
玉壶:指玉壶轩或附近水域泊舟处
如炊:形容暑气蒸腾如同烧火做饭般灼热
藕花:即荷花
就中:其中
赏析
此诗语言浅白如话,以“如炊”喻人间酷暑,生动传神;登船即凉,对比鲜明,凸显湖上避暑之妙。后两句由景入情,先总括西湖四时皆佳,再特笔点出藕花时为冠,层层递进,既见诗人对西湖荷花的偏爱,亦暗含对自然清境的向往。全诗不事雕琢而意趣盎然,体现诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色,于平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。