提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里随颜几圣游杭州裴园、泛舟孤山赏荷时所作组诗之二，记述登临野寺品茶闻铃的幽邃体验，展现宋代文人山水雅趣与禅意交融的审美境界。
译文
缓步深入，登上幽静僻远的山野古寺，
古老松树的影子，悄然映入手中的茶碗之中。
忽然间，清脆的铃音从半空中悠悠响起，
抬眼望去，只见高塔巍然耸立于险峰的最顶端。
注释
小步：缓步慢行，形容游览时从容闲适的姿态。
野寺：地处偏僻山野的寺院，突出环境清幽绝俗。
茶瓯：饮茶用的碗盏，此处代指品茶这一雅致活动。
九天半：极言铃声传来之处高远缥缈，似自天际垂落。
危峰：高耸陡峭的山峰，“危”取高峻之意而非危险。
赏析
本诗以动静相生、视听交融见长。前两句写“幽”，诗人缓步登寺，松影入瓯，将视觉之景与品茶之味融为一体，营造出空灵静谧的禅境；后两句转写“动”，铃声忽起打破沉寂，视线随之引向云端危塔，空间感骤然拉升。全诗由近及远、由静转动，既写出孤山寺院的清绝风光，又暗含诗人超脱尘俗、心游物外的情怀。“古松将影入茶瓯”一句尤为精妙，以拟人手法赋予松影灵性，使自然景物主动参与人文雅事，尽显诚斋体活泼自然之趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。