提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中夜泊兰溪时。诗人描绘了金华山雪后初晴、兰溪冰封的奇寒景象，借鸥雁之自由反衬羁旅之苦，以夸张笔法极写晓寒彻骨，终以围炉饮酒作结，尽显诚斋体活泼自然之风。
译文
金华山高耸入云仿佛有九天半之高，夜间的积雪将它装点成珠玉堆砌的案台。
兰溪水清澈广阔足有千顷之多，凛冽的北风将其冻成了琉璃般的灯盏。
日光与雪光相互辉映交相照射，我这病眼昏花看去竟分不清南北方向。
可恨自己不如那水波上的白鸥，能以脚趾为桨、以身躯为舟自在漂流。
可恨自己不如那沙滩上的大雁，能以芦花为家、以梅花为伴安然栖居。
即便是折断丝绵、饮用冰酒也算不上寒冷，这清晨的寒气真要把我的肝胆都冻裂。
急忙关上箬竹叶编的船篷围着火炉取暖，将竹叶青与梨花春酒满满地斟上十分。
注释
九天半：极言山势高峻，夸张修辞。
珠玉案：比喻被白雪覆盖的山峦如玉石桌案般晶莹洁白。
瑠璃釭：即琉璃灯盏，形容溪水结冰后光洁透明如琉璃器皿。
波上鸥、沙上雁：象征自由自在、无拘无束的隐逸生活。
折绵冰酒：指撕扯丝绵御寒、饮冷酒暖身，极言常规御寒手段在酷寒面前无效。
篛篷：用箬竹叶编织的船篷，用于遮蔽风雪。
竹叶梨花：代指美酒，竹叶青与梨花春均为宋代名酒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用夸张与比喻，如“九天半”“珠玉案”“瑠璃釭”等意象新奇瑰丽，将冰雪世界写得晶莹剔透又寒气逼人。“日光雪光两相射”一句光影交错，极具视觉冲击力。情感上，诗人由景生情，连用两个“恨身不如”表达对鸥雁自由生活的向往，反衬出宦游羁旅的身不由己与身心俱疲。结尾“急闭篛篷拥炉去”动作急切真实，以饮酒御寒收束全篇，既呼应前文极寒描写，又在苦寒中透出几分旷达与生活情趣，体现了诚斋体通俗晓畅、生动自然的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。