诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三衢登舟午睡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里途经三衢山登舟休憩时,捕捉午睡将醒未醒之际的微妙感受,以白描手法写出旅途倦意与半梦半醒间的真实体验。

译文

午间困思昏昏沉沉,总是不肯清醒过来, 疲倦地枕着竹枕躺下,却难以真正入睡。 忽然从梦中醒来,恍惚间怀疑刚才是否真的做了梦, 只听得见岸上的人语声和船下的流水声交织在一起。

注释

三衢:指三衢山,在今浙江衢州境内 晓然:猛然醒悟、骤然清醒的样子 及:和,与 竹枕:竹制枕头,夏日用以取凉

赏析

此诗以浅近语言刻画午睡初醒的朦胧状态,极具生活气息。“晓然有梦疑非梦”一句精妙传神,将梦境与现实交界处的迷离感写得真切可触,体现了诚斋体善于捕捉瞬间感受的艺术特色。末句以“人声”“水声”收束,既点明舟行环境,又以听觉意象唤醒感官,使全诗在静谧中透出灵动。诗人不事雕琢而自然成趣,于寻常旅途中提炼出诗意,展现了宋诗理趣与生活情趣的融合,读来清新隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品