诗词大全 名家 朝代 专题 名句

明发青泥冲雪刺船三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里赴任途中,记述清晨冒雪行船过青泥冲之景。诗人以豁达胸襟面对风雪羁旅,将苦寒行程化为审美体验,展现其诚斋体清新自然、幽默洒脱的独特风格。

译文

船桨结冰,寒风裹挟着大雪落满船篷, 诗人带着醉意躺卧在如水晶宫般的冰舟之中。 赶路尚未到达目的地,您且不必追问行程, 暂且推开如玉的窗棂,欣赏窗外晶莹的雪峰。

注释

明发:黎明时分出发 刺船:撑船,划船 冰棹:结着冰凌的船桨 水晶宫:喻指冰雪覆盖、晶莹剔透的船舱 追程:赶路,追赶行程 琼窗:对船窗的美称,喻其洁净如玉 玉峰:被积雪覆盖的山峰

赏析

本诗典型体现诚斋体活泼自然的艺术特色。首句以“冰棹”“雪满篷”勾勒严寒环境,次句却以“醉卧水晶宫”将苦寒转化为奇幻仙境,反差中见旷达。后两句笔锋一转,劝人莫问前程远近,且赏眼前玉峰雪景,将羁旅愁绪消解于审美观照之中。全诗语言浅白流畅,意象清丽脱俗,以乐景写苦旅,展现了杨万里善于从日常困顿中发现诗意、以幽默洒脱化解人生艰辛的独特情怀与生命智慧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品