诗词大全 名家 朝代 专题 名句

尝瓜二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里晚年闲居时所作,描写品尝新瓜的愉悦体验。诗人以细腻笔触刻画瓜果色香味,展现清雅淡泊的生活情趣与对自然之味的由衷赞美。

译文

带着风露气息的瓜装满竹篮送至眼前,甘甜香气连隔壁都能闻到。 绿皮圆润如陶罂般可一手握持,切开后果肉洁白如玉均匀分明。 瓜瓤晶莹似井壁苔藓间开启的冰段,清凉之感令梅山火云般的暑气消散。 老夫以此瓜佐助晚间小酌,无需再准备油腻荤腥菜肴。

注释

盈篮:装满竹篮,形容瓜果新鲜饱满。 罂:小口大腹的陶器,此处喻瓜形圆润。 搦:用手握住或把玩。 藓甃:长满苔藓的井壁,喻瓜瓤清凉润泽。 冰段:冰块,形容瓜瓤晶莹剔透、凉意沁人。 梅山失火云:以梅山夏日赤热云霞喻暑气,言瓜之清凉使暑热顿消。 膻荤:泛指油腻腥臊的肉类食物。

赏析

本诗艺术特色在于通感与比喻的精妙运用。“甘香隔壁闻”以嗅觉写味觉,“绿抟”“白裂”以视觉状形色,“开冰段”“失火云”更将触觉凉意具象化,层层递进渲染瓜之清美。尾联“不用办膻荤”以简淡收束,既凸显瓜味胜过珍馐,又暗合诗人晚年崇尚自然、厌弃奢靡的心境。全诗语言平易而意象新奇,于日常琐事中见雅趣,体现了诚斋体活泼清新、即景成咏的独特风格,名句“藓甃开冰段”尤以冷艳奇崛之喻令人称绝。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品