提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里游广东英德碧落洞时所作,属《碧落洞四首》组诗之一。诗人以清新笔触描绘喀斯特峰林奇景,借仙境传说抒发对自然造化之赞叹与寻幽探胜之情。
译文
碧落洞周围的群峰宛如一支支碧玉簪子,
忽然间从平坦的地面上拔起一座座如玉的山峦。
山洞之中定然有神仙居住的宅邸,
只是那玉砌的厅堂和金饰的殿堂已无处可寻。
注释
碧落:指碧落洞,位于今广东英德市南郊,为喀斯特溶洞景观。
碧簪:碧玉制成的发簪,此处比喻山峰尖耸秀丽之态。
瑶岑:美玉般的山峰,形容山石洁白温润、形态优美。
玉室金堂:道教传说中神仙所居的华美宫室,亦泛指洞中奇幻瑰丽的钟乳石景观。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首句以“碧簪”喻峰,化刚硬山石为柔美饰物,尽显诚斋体活泼新奇之风。“忽于平地插瑶岑”中“插”字极具动感,精准传达出喀斯特孤峰拔地而起的突兀之势。后两句由实入虚,借“神仙宅”“玉室金堂”的传说渲染洞天神秘氛围,既赞美了洞内钟乳奇观如仙宫般瑰丽,又以“不可寻”三字留下悠远余韵,将自然景观与人文想象完美融合,表达了诗人对造化神工的惊叹与向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。