提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任广东英州途中，描写舟行峡山时因水流湍急、逆水难进，终日跋涉却仿佛仍在原地的独特体验，以诙谐笔触写出行旅之艰与山水之奇。
译文
英州城仿佛被挽住拉不过来，
峡山也好像被人推着不肯离去。
整整行了一日的船，
回头望去依旧还在早晨出发的地方。
注释
英州：宋代州名，今广东英德市，诗人此行目的地。
挽：牵引、拉拽，此处拟人化形容目的地难以接近。
推不去：形容峡山始终矗立眼前，似有外力阻挡船只前行。
朝来处：早晨出发时的位置，极言逆流行驶之缓慢。
赏析
此诗以口语入诗，体现诚斋体活泼自然的艺术特色。诗人运用拟人与夸张手法，将“英州”与“峡山”赋予人的意志，生动刻画出逆水行舟的艰难与无奈。“挽不来”“推不去”对仗工巧而意趣横生，把客观的地理阻隔转化为充满张力的主观感受。末句“依旧朝来处”以平实语言收束，在看似徒劳的感叹中暗含对自然伟力的敬畏与旅途困顿的自嘲，于浅白中见深致，充分展现了杨万里善于从日常行旅中提炼诗意的独特才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。