诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清远峡四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经清远峡时所作,描绘峡山寺幽绝之境与尘世侵扰之叹,借景抒发对清净禅地的向往及对俗务喧嚣的无奈。

译文

是谁开辟了这座峡山寺?正是要为了躲避尘世的喧闹。 深潭幽邃没有通往外界的道路,断崖高耸之上唯见一片青天。 采摘山中野果可以疗治饥饿,敲击磬声却烦扰了岭上的猿猴。 如今这里人迹纷杂喧闹不休,只因那一艘渔船带来了俗客。

注释

政要:正是要,正是为了。 避世喧:躲避世俗的喧嚣吵闹。 疗饥:充饥,解饿。 击磬:敲击佛教法器磬,此处指寺院活动或游人喧哗。 扰扰:纷乱喧闹的样子。 祗缘:只因为。

赏析

本诗以问答起笔,点明寺院选址本意为避世清修。颔联“深潭无来路,断崖有青天”对仗工稳,以险绝之景烘托出尘之境,堪称名句。颈联转写山中生活,摘果疗饥显其古朴,击磬烦猿则暗伏转折。尾联卒章显志,将前文营造的幽寂氛围陡然打破,指出“人迹扰扰”皆因渔船往来,以具体意象揭示清净难守的现实。全诗语言浅近自然,于平淡叙述中寄寓诗人对真隐逸的渴望与对俗世侵扰的淡淡怅惘,体现了诚斋体活泼而深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品