提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途中泊于鸭步时所作,描绘江上初晴之景。诗人以清新笔触勾勒水风轻云、李花独明的画面,展现其善于捕捉自然瞬间之美的艺术特色。
译文
江水自在流淌,水面微风轻拂,
浮云散去天色转来,半阴半晴欲放光。
两岸东西绵延三十里,
唯有一株李树隔着江水格外明亮。
注释
鸭步:地名,今属江西,为诗人舟行停泊之处
自在水风轻:形容江流舒缓、微风柔和的自然状态
半欲晴:天气将晴未晴,云层渐散之态
独树:孤立生长的一棵树,此处指李树
隔江明:因花色洁白,在朦胧天色中隔水望去尤为鲜明
赏析
本诗体现杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。前两句以动态笔法写江流风微、云去天青,营造出空灵澄澈的意境;后两句由面及点,以“三十里”之广衬“独树”之孤,更以“明”字点睛,使白李花在烟雨初歇的背景下跃然眼前。全诗语言浅近而意趣盎然,不事雕琢却生动传神,既写出江南春水的温润气息,又寄托了诗人对自然细微之美的敏锐感知与欣然之情,展现了宋诗理趣与诗情交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。