提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中,描绘在鲊鱼潭候潮登舟时所见钱塘江潮奇观,以夸张笔法写潮水汹涌之势与瞬息消散之态,展现自然伟力与诗人敏锐观察。
译文
船只搁浅在寒冷的沙洲上,等待着晚潮的到来,
行人与船夫互相招呼着准备启程。
忽然一朵高达三千丈的银色巨浪如山般涌起,
仿佛从大海对面飞扑而来,却在眼前瞬间消融。
注释
阁:通“搁”,指船只因水浅而停滞于沙洲之上
舟子:船夫
银山:比喻高耸洁白的潮头浪花
朶:同“朵”,量词,形容潮峰如花团簇拥
销:消散、融化,形容潮水退去或拍岸后迅速消失的景象
赏析
本诗以动衬静,前两句写候潮时的平静与人事活动,为后文潮至蓄势。后两句运用极度夸张与比喻,“三千丈”极言潮势之高,“隔海飞来”状其来势迅猛,“对面销”则捕捉潮头转瞬即逝的动态神韵,形成强烈视觉反差。全诗语言平易而意象奇崛,体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间景物的艺术特色,既赞叹自然造化之神奇,又暗含对世事变幻无常的微妙感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。