提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里旅途之中，记录初四日清晨在横翠亭炊饭时的即景感受。诗人以清新笔触描绘山色变幻与亭台相伴之情，体现其善于捕捉自然意趣、赋予景物人格化的诚斋体特色。
译文
近处望去，三座山峰中有一座已隐没不见，
其余的山景都和昨天来时一模一样。
唯有横翠亭前那如玉般秀美的山色最为多情，
一路陪伴着我，整整两天未曾分离。
注释
三峰：指横翠亭附近并列的三座山峰
失：隐没、看不见，因晨雾或视角变化所致
玉：喻指亭前青翠如玉的山色或山石
两日中：指诗人途经此地前后共两天的行程
赏析
本诗典型体现诚斋体活泼自然之风。首句“失一峰”以动态视角写晨雾中山形变幻，打破静态描摹；后两句运用拟人手法，将无情山色化为“多情”伴侣，“玉”字既状山色温润，又暗含珍重之意。全诗语言浅白而意趣盎然，在寻常行旅中发掘出物我相亲的诗意，展现了杨万里对自然敏锐的观察力与真挚的情感投射，使山水不再是客观背景，而是有温度的同行者。
以上简介/译文/赏析仅供参考。