提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里正月三日旅途投宿范氏庄时。诗人历经海滨跋涉之苦，终见三峰翠色，抒发对自然山水的审美感悟与羁旅中得遇佳景的欣慰之情。
译文
翻山越岭只愁天色阴沉，踏沙而行更恨路途遥远。
两日来在海滨奔波，虽觉目的地近在咫尺却总也走不到。
远望路边计程土堆，我向前行进它却仿佛在后退。
大风吹来毫无遮挡，正午酷热明亮又无处躲避。
今晚投宿范氏庄，初次见到三座山峰的翠绿。
距离远才显得完美无瑕，数量不多才更显珍贵。
险峻的山峰半露于几案之上，皱缩得像拳头般精巧细致。
轻淡雾气映衬傍晚秀色，落日余晖闪耀着春日明媚。
长久赏玩愈觉美妙，苦心描绘也未必能传神相似。
今夜不要关上房门，要在月光下对着青山安睡。
注释
堠：古代记里程或分界的土堆。
渠：第三人称代词，此处指路旁的堠。
祗：同“只”，仅仅。
燠：暖，热。
觌：看见，相见。
瑕：玉上的斑点，喻缺点。
巉然：山势高峻险峭的样子。
蹙：皱缩，紧凑。
隤照：夕阳斜照之光。
翫：同“玩”，观赏品味。
扉：门扇。
赏析
本诗以欲扬先抑手法，前八句极写海滨跋涉之艰困，风沙酷热、路途漫长，为后文见山之喜蓄势。“愈远故绝瑕，不多始足贵”蕴含深刻美学哲理，道出距离产生美与稀缺即珍贵的审美规律。诗人将宏阔山景浓缩于“半几”“一拳”之间，以小见大，兼具画意与理趣。结句“月中对山睡”物我交融，尽显诚斋体清新活泼、师法自然的艺术特色，传达出羁旅中偶遇胜景的旷达与沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。