诗词大全 名家 朝代 专题 名句

榕树

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏物之作,以诙谐笔调描绘榕树形态奇特、不合世俗材用却得保全的自然状态,体现诗人对万物各适其性的通达哲思与独特审美情趣。

译文

树干笔直不能做屋柱,弯曲又不能制车轮, 斧头也因此饶恕了它,免遭砍伐当作柴薪。 几株相连碧叶如盖,真像巨大的菌菇丛生, 一条主干看似粗壮肥硕,其实全是盘结的筋络。

注释

楹:厅堂前部的柱子,泛指建筑用材 圜:同“圆”,指制作车轮所需的圆形木材 渠:第三人称代词,相当于“它” 胫:本指小腿,此处喻指榕树的主干或气根 筋:植物纤维或盘结的根系脉络

赏析

全诗语言浅白诙谐,以“不为楹”“不轮”反写榕树因无用而得全生,暗合庄子无用之用思想。后两句以“菌”喻树冠之繁茂奇诡,以“筋”状树干之虬结苍劲,观察入微且比喻新奇。诗人摒弃传统咏树赞其挺拔有用的套路,转而欣赏榕树不合规矩的天然野趣,既展现诚斋体活泼自然的艺术特色,又寄托了对生命多样性的包容与尊重,于戏谑中见深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品