提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里除夕夜借宿石塔寺时。诗人以醉眠避俗，反衬羁旅孤寂，在辞旧迎新的时刻深切思念家中儿女，流露出浓郁的思亲之情与宦游漂泊之感。
译文
酒醉之后我先睡下，客人们莫要怪罪，
谁还有精力去熬夜守岁耗费精神。
庆幸没有爆竹声惊扰我寒夜的清梦，
也不必羡慕别人吟诵椒花颂迎接新春。
今年和明年不过只隔了一个晚上，
人情世态却顿时变得焕然一新。
遥想家中儿女此刻正围坐团聚，
只是少了喝屠苏酒的第十个人。
注释
守岁：除夕夜通宵不睡以待新年的习俗。
椒花颂：晋代刘臻妻陈氏元旦献《椒花颂》，后世用以指代新年祝辞。
团栾：团圆、团聚之意。
政欠：正缺、恰好缺少。
屠酥：即屠苏酒，古时春节饮用的药酒，按年龄从小到大依次饮用。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现了诚斋体自然活泼的特色。首联以“醉眠”破题，看似旷达实则暗含倦意；颔联以“幸无”“休羡”反写，凸显寺院清冷与心境落寞。颈联“才隔夕”与“顿趋新”形成时空张力，道出岁月流转之迅疾与人情冷暖之无常。尾联由己及人，想象家中团圆场景，“政欠屠酥第十人”以具体细节收束，将抽象的思亲之痛化为可触的画面，含蓄深沉，余味悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。