提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里登临南州奇观亭，见江心三石台与浮桥相映成趣。诗人以神话意象描绘江景，却认为“奇观”之名过誉，不如改称“小垂虹”更为贴切，体现其务实自然的审美情趣。
译文
清澈如玉壶的江水深处，仿佛卧着一条青龙，
传说中的海外三座仙山，此刻竟坠入我的眼帘。
这处景致虽号称“奇观”，其实名实并不相符，
倒不如直接题名为“小垂虹”来得恰如其分。
注释
玉壶冰：形容江水清澈澄净如冰玉
青龙：喻指蜿蜒于江底的浮桥或水势
海外三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，此处比喻江心三石台
浑未在：全然不在，意谓名不副实
只消：只需，只管
小垂虹：借用吴江垂虹桥之名，喻指江上浮桥景观
赏析
此诗构思精巧，前两句以瑰丽想象写景，将江水比作玉壶冰底卧龙，三石台幻化为海上仙山，极尽奇幻之美。后两句笔锋陡转，直言“奇观”虚名难副，反以“小垂虹”这一平实雅致的名称取而代之。这种先扬后抑的手法，既展现了杨万里对自然景物细致入微的观察，又体现了他反对浮夸、崇尚真趣的诗学主张。全诗语言清新活泼，议论中饱含理趣，在赞美江景的同时传达出务实求真的审美态度，颇具诚斋体特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。