提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏潮州韩亭韩木之作，借树木因韩愈得姓之典故，以诙谐笔调赞颂韩愈德泽深远，连草木亦蒙其荣光。
译文
我笑着替韩愈先生向苍天发一问，
他生前与身后的境遇竟是两般看待。
这亭前的树木究竟关涉什么事，
也能得到天公恩赐随他姓韩。
注释
先生：指唐代文学家韩愈，曾贬谪潮州。
两般看：指韩愈生前遭贬斥与身后受尊崇的截然不同待遇。
树子：即树木，此处特指韩亭旁的韩木。
天公：指上天、造物主。
赐姓韩：相传韩木因韩愈手植或感其德而得名，仿佛上天赐予韩姓。
赏析
此诗以“笑问天”起笔，语调轻松诙谐却意蕴深沉。诗人巧妙运用拟人与设问，将韩木人格化，借树木“赐姓韩”的传说，反衬韩愈生前坎坷与身后殊荣的巨大反差。“两般看”三字凝练概括了历史对贤臣的迟来公正，既含愤懑又带欣慰。全诗以小见大，通过亭前寻常树木承载的文化记忆，表达了对韩愈道德文章泽被后世的由衷敬仰，语言浅白而情致悠长，体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。