提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里途经潮州拜谒韩愈庙时所作,借赞颂韩愈教化之功与文学成就,抒发对先贤的崇敬及对历史兴亡的深沉感慨。
译文
南海之地我已游历数遍,唯独东边的潮州未曾到来。
倘若没有这座韩文公祠,此地便只剩下一座越王台了。
韩公的文章如天垂日月般光辉永驻,历代王朝的兴亡却似草上尘埃般微不足道。
姑且对着鳄溪吹一口气,唤起六丁雷神洒下甘霖以慰英灵。
注释
昌黎伯:指唐代文学家韩愈,因其郡望昌黎,世称韩昌黎,宋元丰年间追封为昌黎伯。
徧:同“遍”,意为周遍、到处。
东潮:指位于广东东部的潮州。
韩子:即韩愈,尊称为韩子或韩文公。
越王台:相传为南越王赵佗所筑之台,此处代指潮州本地的历史古迹。
文字:特指韩愈流传后世的文章著述。
天垂日:比喻文章如天上日月高悬,光耀千古。
鳄溪:即韩江,因韩愈曾在此祭鳄驱害而得名。
六丁雷:道教神祇名,此处借指雷霆神力,喻指韩愈精神感通天地。
赏析
此诗以对比手法凸显韩愈在潮州文化史上的核心地位,“若无韩子庙,只有越王台”将人文教化置于帝王遗迹之上,立意高远。颈联“文字天垂日,兴亡草上埃”对仗工稳,以永恒之文运反衬短暂之政权,气象宏大且富含哲理。尾联化用韩愈祭鳄典故,想象奇特,将自然神力与先贤精神相融,既表达了对韩愈德泽后世的礼赞,又寄托了诗人渴望振兴文脉的现实情怀,体现了诚斋体清新活泼而又沉郁顿挫的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。