诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过水车铺二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经水车铺时所作,记述轿中读书入梦、醒后书卷被风吹乱的趣事,以生活化笔触展现旅途闲适与文人雅趣。

译文

在轿子里看书看着看着便进入了白日梦乡, 梦中仿佛听到惊涛骇浪摇撼着渔船。 醒来时发现手中的书卷已被风吹得凌乱不堪, 全然忘记了刚才读到的是前篇还是后篇。

注释

昼眠:白天睡觉,此处指白日小憩。 惊浪:汹涌的波浪。 觉来:醒来。 忘却:忘记。

赏析

此诗以白描手法捕捉旅途瞬间,极具诚斋体活泼自然之风。诗人将“梦中惊浪”与“觉来风乱”巧妙勾连,虚实相生,既写出轿行颠簸如舟之感,又暗喻读书沉浸之深。末句“忘却前篇与后篇”非言学业荒疏,而是以自嘲口吻传达出随遇而安、不拘形迹的洒脱心境。全诗语言浅近而意趣盎然,于细微处见真性情,展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品