提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经水车铺时所作,描绘山间溪流在日光映照下的灵动景致,体现诚斋体善于捕捉自然瞬间之美的艺术特色。
译文
整日行走在泥泞途中,阻断了旅人的行程,
道路两旁苍翠的山色一直延伸到云端青霭之中。
溪水波光摇曳,将金色的太阳揉碎成万千光点,
水面浪花跳跃飞溅,化作无数洁白如玉的星星。
注释
尽日:整日,终日。
涂中:道路之中,涂通“途”。
断客行:阻断或耽搁了行旅之人的行程。
黄金日:指灿烂明亮的阳光。
白玉星:比喻阳光下闪烁跳跃的白色水花。
赏析
本诗典型体现诚斋体活泼自然的风格。前两句以“断客行”写旅途困顿,却以“到云青”转出开阔山色,心境随之豁然。后两句为全诗精华,“摇碎”与“跳成”二词极具动感,将静态日光与流水化为动态视觉奇观。诗人以“黄金”喻日、“白玉”喻浪,色彩明丽对比鲜明,把寻常溪景写得璀璨灵动。全诗无一字言喜,却通过对自然细微之美的敏锐捕捉,传达出诗人忘却尘劳、沉浸山水的愉悦情怀,展现了宋诗理趣与生机并存的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。