提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任广东提举常平茶盐时所作，描写岭南腊月瘴雾之浓重，以夸张笔法展现南方独特气候，流露诗人对异乡环境的惊诧与深切感慨。
译文
正午时分还看不见太阳，
面对面看人竟像没有一样模糊不清。
腊月里的黄茅瘴气尚且如此厉害，
真不知道到了八月盛夏又该是何等情形。
注释
金乌：古代神话中太阳里的三足乌，此处代指太阳
尔许：如此，这样
黄茅：指黄茅瘴，岭南地区秋冬季节因黄茅枯萎蒸郁而形成的有毒雾气
何如：怎么样，形容程度更深
赏析
全诗以白描手法极写瘴雾之浓，首联用“未识金乌”“对面无人”从视觉角度层层递进，将抽象的瘴气具象化，极具画面感。后联以腊月之甚反推八月之酷，运用对比与悬想，不言苦而苦意自现。语言平易晓畅却张力十足，既体现诚斋体活泼自然的特色，又暗含诗人初至岭南时对恶劣环境的震惊与隐忧，于写实中寄寓深沉的羁旅之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。