提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里途经福建长乐县驿站时所作。诗人见驿亭以葵叶覆顶，形似棕叶，遂生奇想，盼天降微雪敲打船篷，以添旅途雅趣与声响之美。
译文
驿站的亭子全都用葵叶来覆盖屋顶，
树木好似桄榔树，叶片又像棕榈叶。
想要向天公求取一场细微的小雪，
让它装点出急促清脆的声响，敲打着我的船篷。
注释
长乐县：今福建省福州市长乐区，宋代属福州。
驿：古代供传递公文或官员暂住、换马的处所。
葵叶：此处指当地用于盖屋的植物叶片，非寻常向日葵叶。
桄榔：常绿乔木，产于南方，树干高大。
椶：同“棕”，即棕榈树，叶大呈扇形。
天公：对天的拟人化称呼。
微雪：细小的雪粒，落地有声而不伤物。
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉生活细节的特色。前两句写实，以桄榔、棕榈作比，生动描绘出闽地驿亭独特的建筑风貌与植被特征，充满浓郁的地方色彩。后两句由实转虚，诗人不叹羁旅之苦，反生浪漫奇想，欲向天公乞雪听声，将视觉转化为听觉期待。“急响打船篷”一句以动衬静，既写出对自然天籁的向往，又流露出随遇而安、苦中作乐的豁达情趣，构思新巧，意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。