提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅过五里迳时所作,记述山中迷路又逢生机的经历,体现诚斋体善于捕捉自然意趣、寓理于景的独特风格。
译文
进入深山没有道路,走出山林不见门户,
鸟鸣猿啼之声交织,更令人愁绪断魂。
正当迷失路途不知该向何处询问,
一条溪水蜿蜒流淌,指引我找到了前方的村庄。
注释
五里迳:地名,山间小路或关隘名
断魂:形容极度忧伤或心神恍惚
迷涂:即迷途,迷失道路
当处:此处,当下所在之地
前村:前方的村落
赏析
本诗以“无路”“无门”起笔,极写山行之困顿与迷茫,鸟语猿声反衬孤寂,将迷途者的焦虑推向极致。后两句笔锋陡转,“一溪引我”化被动为主动,赋予溪水以灵性,既解现实之困,又暗含顺应自然、随遇而安的人生哲理。全诗语言浅白如话,却于寻常景物中见奇趣,典型体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色,末句尤显灵动隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。