提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经长峰迳遇雨时所作组诗之末章,借途中所见风物与行旅艰险,抒发羁旅愁闷之情,兼具生活气息与理趣。
译文
泥鳅虽是虾的兄长,但这地方并非善地;
橘子连同果瓣一起种植,还带着禳灾祈福的习俗。
乌椑柿子尚未成熟倒也无妨,
只是小船难以乘坐,千万不要载着这些重物前来。
注释
䲡:即泥鳅,古人认为其与虾同类而形似,故称虾兄。
非善地:指当地水土或风俗不宜久居,暗含行旅不安之感。
橘和瓣种:指连瓣带籽栽种橘树的民间农法。
禳灾:祈求消除灾祸的民俗仪式。
乌椑:一种黑柿,未熟时味涩难食。
小艇:轻便小船,遇雨则颠簸难行。
赏析
本诗以俚俗物象入诗,语言浅白而意蕴深曲。前两句写地方风物之异,泥鳅称兄、橘种禳灾,既显地域特色,又暗寓客居不适;后两句转写行路之难,乌椑未熟尚可容忍,唯恐小艇载物遇雨倾危,将“遣闷”之题落到实处。全诗于琐碎见闻中寄寓羁旅忧思,体现诚斋体活泼自然、即事生情的艺术特质,末句劝诫口吻更显诗人对同行者的关切与自身处境的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。