提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经长峰径遇雨夜行时所作，记录凌晨四更冒雨赶路的艰辛与烦闷，以护灯细节折射旅途愁绪，体现诚斋体即事抒怀、语言浅近自然的特色。
译文
提起长峰径这段路，便生出十日难消的忧愁，
昨夜启程赶路时，正值四更天刚破晓之前。
切莫让手中火把被风吹得黯淡熄灭，
且不说那红纱罩着的绛蜡早已燃尽停歇。
注释
长峰迳：地名，指诗人途经的一段险峻山路。
十日愁：形容愁绪深重绵长，非实指十天。
四更头：四更时分之初，约凌晨一点至三点之间。
炬火：手持照明用的火把。
红纱绛蜡：红色纱罩包裹的深红色蜡烛，代指精致灯具。
休：停止，此处指蜡烛燃尽或无法使用。
赏析
本诗以口语入诗，直白道出“十日愁”，将抽象情绪具象化，尽显诚斋体通俗鲜活之风。后两句聚焦护灯细节，“莫令”与“未说”形成张力，既写风雨夜行之艰，又暗含对微弱光明的执着守护。红纱绛蜡的华美意象与山野风雨形成反差，凸显旅人困顿中的无奈与坚韧。全诗无一字言雨，却借护灯之举侧面烘托雨势风急，以小见大，于琐碎日常中提炼出深沉羁旅之思，体现了杨万里善于捕捉生活瞬间、化俗为雅的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。