提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经陂子迳时所作组诗其三。诗人穿行于五十余里乔木蔽天的山径中,以纪行遣闷,描绘了深山野径的幽邃与草木自荣的天然意趣。
译文
芦苇深密,石砌小路刚刚被旋转着割草开辟出来,
藤蔓挂住了肩舆,轿夫只得倒退而行。
满山连绵的兰蕙香草,究竟是为谁而芬芳美好?
遍布山谷的芭蕉郁郁葱葱,并非因为有人栽种。
注释
旋:随即,刚刚。
芟:割除草木。
絓:牵挂,钩住。
肩舆:古代一种由人抬行的代步工具,类似轿子。
却:退,返回。
不缘栽:不是因为人工栽种,指野生自长。
赏析
本诗艺术特色在于以动写静、以问寓理。前两句通过“旋芟开”“却倒回”等动作细节,生动刻画出山径荒僻幽深、行路艰难之状,极具现场感。后两句笔锋一转,由叙事转入哲思,以“为谁好”“不缘栽”的反诘与否定,揭示出山中兰蕙芭蕉不为悦人、不假人力而自在生长的天然本性。诗人借此寄托了对自然真趣的向往,在遣闷纪行中流露出超脱尘俗、顺应天机的旷达情怀,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。