提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物名篇，细致描绘雨后山中蕈子生长之态与烹食之美。诗人以清新笔触状写菌菇形色味香，表达对山野珍馐的极度喜爱及归隐自然的生活情趣。
译文
空旷的山中一场雨后，山涧水流湍急，
漂流着桂花与松花混合的汁液。
肥沃的泥土和温暖的松根都渗入了水分，
蒸腾孕育出团团簇簇的蕈子。
它们顶着落叶忽然挺立而起，
拨开落叶一看，竟有上百数十之多。
表面如蜡般黄紫光亮，仿佛带着湿润的水汽，
菌柄酥嫩娇脆，用手轻轻拾起。
口感响脆如鹅掌，味道甜美似蜜，
滑嫩如同莼菜丝，没有丝毫涩感。
形状像伞却不如斗笠，但菌盖上的钉状突起胜过斗笠，
香气留在齿颊之间，连麝香也比不上。
白菜和鸡肉等佳肴都要退避行礼，
这美味堪比餐玉食芝，应当取代五谷粮食。
做成羹汤不可一日疏远，
制成干品仍能贮满书箱以备享用。
注释
山溜：山间流淌的溪水或急流。
土膏：肥沃滋润的土壤。
戢戢：形容众多而密集聚集的样子。
蜡面：形容蕈子表面光滑润泽如蜡。
酥茎：指蕈子菌柄质地酥脆鲜嫩。
莼丝：莼菜的嫩茎，以滑嫩著称。
钉胜笠：指蕈盖背面褶皱或凸起胜过斗笠的编织纹路。
菘羔：菘即白菜，羔指小羊或肉类，代指寻常美味菜肴。
楮鸡：楮树上所生的木耳或菌类，亦泛指山珍。
避席揖：离开席位作揖，表示恭敬退让，此处拟人化衬托蕈子之美。
餐玉茹芝：食用美玉与灵芝，喻指神仙般的饮食或极高雅的食物。
却粒：辟谷不食五谷，意为蕈子美味可替代主食。
作腊：将蕈子晒干制成腊货以便保存。
笈：书籍或储物用的竹箱。
赏析
此诗尽显诚斋体活泼自然之风，艺术特色在于观察入微与比喻新奇。诗人调动视觉、触觉、味觉等多重感官，以“鹅掌”“蜜”“莼丝”等意象精准传达蕈子的脆、甜、滑，更以“菘羔楮鸡避席揖”的拟人手法极言其味之冠绝。全诗语言浅近晓畅，毫无雕琢之气，将对山野时鲜的热爱融入字里行间，既是对自然馈赠的礼赞，也折射出诗人超脱尘俗、亲近自然的闲适心境与生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。