提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经建封寺下连鱼滩时所作,记述夜泊险滩惊梦之经历,以生动笔触刻画行旅艰险与孤舟独处的真切心理感受。
译文
睡梦中忽然听到船夫大声呼喊有险滩,
老夫吓得魂飞魄散急忙起身查看。
见前面船只都已安全通过才知无需忧虑,
但想到自己这最后一条孤舟仍觉胆战心寒。
注释
篙师:撑船的船夫
叫滩:高声呼喊提示前方有险滩
惊杀:形容极度惊恐
无虑:没有危险或不必担忧
末后:最后
赏析
本诗以白描手法再现夜过险滩的惊险瞬间,语言浅近而情态逼真。“忽叫”“惊杀”二词极具张力,将梦境与现实交织的恐慌感刻画得淋漓尽致。后两句由惊转安再转寒,心理起伏跌宕,“前船过尽”本应安心,却因“孤舟”独处而再生寒意,凸显了个体在自然险境中的渺小与孤独。全诗不事雕琢而意趣盎然,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉生活细节的艺术特色,于平易中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。