提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经陈公径摩舍那滩时所作,赞叹南中山水奇绝却人烟稀少,抒发舟行匆匆、过眼即足的洒脱情怀与独特审美意趣。
译文
南方山中的景色极为绝佳,只遗憾人烟太过稀少。
几乎没有雅兴之人,在此结茅屋临近深溪而居。
峰顶本可建赏月之亭,岸边岩石即是天然钓矶。
徒然让烟雾中的猿猴,悬挂崖壁戏弄水中涟漪。
山峦众多自然人迹罕至,人远离后山色更显奇特。
我的船行不停留,眼前群山如奔马般飞驰而过。
过目观赏心意已然满足,长久停留又有什么必要呢。
注释
明发:黎明出发或启程。
略无:全无,一点也没有。
好事人:指有雅兴、喜好山水风物之人。
结茅:搭建茅屋,指隐居或暂居。
钓矶:水边可供垂钓的岩石。
空令:徒然使得。
弄涟漪:拨动水面波纹,形容猿猴戏水之态。
益奇:更加奇特美妙。
如驰:像奔跑一样快,形容舟行迅速及山景掠过之态。
赏析
此诗体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的特色。诗人先赞山色绝佳,继叹无人赏识,以“月亭”“钓矶”虚写人文点缀之可能,反衬猿猴独弄涟漪的荒寂之美。“山多人自少,人远山益奇”蕴含独特审美观,认为远离尘俗方显山水真趣。结尾“过眼意已足,久留亦何为”打破传统留恋山水的窠臼,表达出乘兴而行、兴尽即去的洒脱心境,将瞬间审美体验升华为人生哲理,语言浅白而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。