提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行赣江过摩舍那滩时所作，描写石峰近在咫尺却因江路曲折终日绕行的奇特体验，展现诚斋体观察细致、理趣盎然的艺术特色。
译文
昨夜遥望那座石峰，感觉相距不到一尺。
今日整整走了一上午，只是绕着石峰侧面行进。
石峰何曾真的遥远，只因江流道路本就不直。
仰头瞻望青碧险峻的山颜，清峭挺拔如同竖立的墙壁。
反复得以仔细观赏，又何必再费力攀登上去。
注释
明发：黎明出发，泛指清晨启程。
终朝：整个早晨，引申为长时间。
祇遶：只环绕，仅仅绕行。
孱颜：形容山势高峻险峭的样子。
登陟：攀登，登高。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然、寓理于景的特色。诗人以“无一尺”与“行终朝”的强烈反差，生动刻画江路迂回之态，进而悟出“石峰何曾远，江路自不直”的物理真相，将空间错觉转化为人生哲思。后四句转写仰观之景，“碧孱颜”“如立壁”比喻精切，既状山势之险峻，又暗含审美距离之妙。结句“何必更登陟”翻出新意，谓远观反复细看已足领略其神韵，不必执着于亲身攀援，体现了宋诗重理趣、尚从容的审美取向，语言浅白而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。