提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中夜泊鸦矶时，描绘峡江荒寂之景与羁旅愁怀，以杜鹃啼血衬猿声之悲，抒发客子深切的孤寂与哀愁。
译文
峡谷之中整日不见人烟，
船停靠在鸦矶才发现这里也有村落。
已经被杜鹃鸟凄厉的叫声折磨得痛彻心扉，
今夜千万不要再有猿猴啼叫了。
注释
尽日：整天，终日。
鸦矶：地名，位于长江三峡一带的险滩处。
子规：即杜鹃鸟，其声凄切，古人以为啼血，常喻羁旅哀愁。
酸骨：形容悲痛至极，深入骨髓。
莫啼猿：祈使语气，意为不要有猿啼，因猿声亦极悲凉。
赏析
本诗以反衬手法强化情感张力。前两句写峡中荒寂忽见村落的意外，暗含一丝慰藉；后两句笔锋陡转，以“已被子规酸骨死”极言杜鹃啼声之悲已令人不堪承受，继而恳求“今宵第一莫啼猿”，将羁旅愁绪推向极致。诗人不直诉己悲，而借禽鸟之声层层叠加哀感，语言浅白却情深意切，体现了诚斋体平易自然、以俗为雅的艺术特色，生动传达出宦游者身心俱疲的孤苦心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。