提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中经三峡时,描绘逆水行舟遇风挂帆的惊险场景,展现峡江行旅之艰与船夫搏击风浪的勇毅,体现诚斋体活泼自然、善于捕捉动态瞬间的艺术特色。
译文
楼船逆流而上寸步难行,两岸山色昏暗仿佛愁对日暮。
忽闻一声霹雳天将降雨,隔江草木骤然随风狂舞。
大风自海南天际呼啸而来,怒号吹向峡山似要将山劈开。
百名船夫齐声呐喊擂响大鼓,一人飞身攀上千尺高桅。
布帆高挂之后众人袖手而立,静坐观看水面浪花如鹅毛般疾驰而过。
注释
楼船:有楼阁的大型船只,此处指官船
上水:逆水行舟
惨惨:昏暗阴沉貌
椎大鼓:击打大鼓以助声势、协调动作
绝叫:高声呼喊
袖手:把手缩在袖中,形容挂帆后借风力前行无需再用力
鹅毛:比喻水面被风吹起的白色浪花
赏析
本诗以动写险,极具画面感。前四句蓄势,以“不寸步”“愁将暮”渲染逆行之艰,继而霹雳风起,草树起舞,转承迅疾。后四句聚焦人力与自然的对抗,“百夫绝叫”“一夫飞上”以夸张笔法凸显船夫勇毅,结句“袖手”“坐看”反衬风力之猛与行舟之速,张弛有致。全诗语言浅白生动,节奏铿锵,典型体现诚斋体即景会心、活脱自然的艺术风貌,于惊险中见豪情,于动态中寓理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。