提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经峡山寺时所作竹枝词，以通俗语言记录行船遇阻、反复调整航向却仍难前行的窘境，生动展现峡江行旅之艰与诗人即景纪实的创作风格。
译文
在峡谷中撑船愈发艰难无法前行，
船夫们互相商议只好改变行程。
刚从西岸抛缆绳试图靠向东岸，
船头依旧受阻难以撑动分毫。
注释
峡里：指峡谷水道之中
櫂郎：操桨撑船的船夫
相语：互相交谈、商议
抛：此处指抛掷缆绳或篙竿以借力靠岸
不可撑：无法用篙竿支撑推动船只
赏析
本诗语言浅白如话，深得竹枝词民歌风韵。诗人以纪实笔法捕捉行船细节，“更不行”“依旧”二语层层递进，将峡江水急滩险、舟行维艰的困境刻画得淋漓尽致。全诗无一字抒情，却通过船夫改程、抛缆、再困的动态过程，自然流露出旅途劳顿与无奈之情。这种即事直书、不假雕饰的写法，正是诚斋体“活法”诗的体现，于平淡叙述中见真趣，展现了杨万里对日常生活的敏锐观察力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。