提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经长江三峡时所作，生动描绘了峡山云雾变幻与行船体验。诗人以愁绪起笔，转而赞叹山水奇绝，展现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间景致的艺术特色。
译文
未到峡山时日日发愁，真到了峡山愁绪便消散。
并非早晨到来愁就散去，而是这山色美得让人忘愁，山本身却浑然不管人的情绪。
昨夜远望只见最高峰尖，今晨近看却被云层如帘遮蔽。
楼船冒着大雨驶过山下，两岸青山宛如两扇生色的画屏。
江神不让旅客心生惊恐，任由云去云来遮掩岩穴门户。
忽然云雾掀开露出山脚，仰头望见千丈峭壁如翠玉削成。
船夫互相庆贺水位已落，今晚便可抵达鸦矶停泊。
注释
峡山：指长江三峡一带的群山。
愁杀人：形容景色极美令人沉醉忘忧，非指忧愁致死。
岩扃：岩穴的门户，此处指山间幽深之处。
褰云：掀开云雾。
翠玉削：形容山壁陡峭碧绿，如同被刀削过的翠玉。
篙师：撑船的船夫。
涨痕落：指江水退去，航道安全可行。
鸦矶：地名，长江沿岸的一处泊船点。
赏析
此诗典型体现诚斋体活法，情感转折灵动自然。开篇以“愁”字跌宕，由未至之焦虑转为既至之惊喜，赋予山水以人格化的俏皮感。“两扇屏风生色画”“仰见千丈翠玉削”等句，比喻新奇贴切，将动态行船中的视觉体验定格为鲜活画面。全诗语言浅白流畅，不事雕琢而意趣盎然，既写出三峡云遮雾绕、忽隐忽现的奇幻景观，又传达出诗人对自然造化的由衷赞叹与旅途安顿后的欣慰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。