提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途中所作，写江上遇风浪水落之景。诗人以豁达心态面对逆境，借自然现象寄寓人生哲理，体现诚斋体活泼自然、理趣盎然的特色。
译文
轻微的寒意瑟瑟地侵入船舱之中，
只好关上船门又放下了船篷。
若想要等到新晴之日江水退落，
就不该再怨恨那迎面吹来的逆风。
注释
轻寒：微寒，指初冬或深秋时节轻微的冷气
瑟瑟：形容风声或寒气侵人之状
下却篷：放下船篷以遮挡风寒
新晴：雨后初晴的天气
打头风：逆风，迎面吹来的风
赏析
此诗语言浅白如话，却蕴含深刻理趣。前两句写实，以轻寒入船、闭门下篷的动作勾勒出舟行遇风的窘迫；后两句笔锋一转，由景入理，指出欲待水落天晴，便须接纳逆风考验。诗人将自然规律与人生境遇巧妙勾连，化怨怼为通达，体现了宋诗以理入诗的典型特征。全诗不事雕琢而意脉贯通，在平淡叙述中展现随遇而安的智慧，正是诚斋体“活法”之妙处。
以上简介/译文/赏析仅供参考。