提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作，记录雨后初晴在西园散步的感怀。诗人以通俗语言道出进退两难的心境矛盾，终以赏花自解，体现诚斋体活泼自然之趣。
译文
厌倦了山居生活想要出门走走，
出来之后感到厌烦又想着回去。
人生到头来究竟该怎样才算妥当？
暂且看看那桃花在傍晚时分绽放吧。
注释
厌见：厌倦看见，引申为对某种状态感到腻烦
要：想要，希望
毕竟：到底，终究
如何是：怎样才好，指人生的归宿或恰当状态
且看：姑且观看，暂且欣赏
晚莟：傍晚开放的花苞，莟同“菡”，指未开或初开之花
赏析
此诗典型体现诚斋体浅白如话、理趣盎然的特色。前两句以“厌”字重复勾连，生动刻画诗人出与处皆不自在的矛盾心理，语言近乎口语却意脉流转。后两句笔锋陡转，将人生终极追问消解于眼前桃花晚开的自然景象中。“且看”二字举重若轻，既是对困惑的暂时搁置，亦是以审美体验替代哲理思辨的智慧。全诗由烦躁归于宁静，在寻常景物中寄托随遇而安的人生态度，展现了宋诗以日常入理、化俗为雅的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。