提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里雨后漫步西园所作,描绘新晴时分池水、碧草、波影与栾树花交织的清新景致,体现诚斋体活泼自然之趣。
译文
池水初涨,清澈得仿佛覆盖着一层美玉细沙。
雨后碧绿的芳草沿着堤岸斜斜铺展。
日光摇曳着波光,缠绕在桥柱之上。
栾树枝叶繁茂如绣,落花遍地宛如锦绣。
注释
盖:覆盖,形容水面清澈见底如玉沙铺陈。
雨余:雨后。
缠:环绕,形容水波光影映照桥柱的动态。
栾枝:栾树的枝叶,秋季开黄花,形似锦绣。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉雨后新晴的瞬间美景,动静相生,色彩明丽。“日摇波影缠桥柱”一句尤为精妙,以“摇”“缠”二字赋予光影以生命,将无形波光化为可触丝线,极具画面感与动态美。末句“绣出栾枝遍地花”以织锦喻景,既写栾花繁盛如绣,又暗合前文波影缠绕之意,浑然天成。全诗语言浅近而意境鲜活,充分体现杨万里善于从日常景物中发现诗意、以活法写生的艺术特色,流露出诗人对自然的热爱与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。