提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年闲居之时,描绘二月春雨寒日中晨起梳头的细微情景,以蛛网随风往复之态,寄托诗人对时光流逝与生命韧性的淡然体悟。
译文
正梳理头发时睡意又阵阵袭来,
刚理完如霜白发梦境恰好回转。
窗缝透进的小风能有几多力量,
却也吹得蛛网飘去又复还。
注释
霜丝:指白发,喻年老。
梦恰回:指晨起梳妆时残梦未消、神思恍惚的状态。
几许:多少,此处含“能有多少”的轻叹意味。
去还来:形容蛛网被风吹动后飘离又荡回的动态。
赏析
本诗以日常琐事入诗,体现诚斋体活泼自然之风。前两句写老境慵懒,梳头与睡意交织,霜丝与残梦相映,平淡中见迟暮之感。后两句转写窗隙微风与蛛网,以小景寓深意,“去还来”三字既摹物态之真,又暗喻人生际遇的反复与生命的执着。全诗语言浅白而意蕴悠长,于细微处见哲思,展现了诗人对衰老与自然的坦然接纳,艺术上达到了即景会心、不事雕琢的化境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。