提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别友人蔡定夫赴任湖南提刑所作，既赞其仕途荣显与司法仁心，又抒写年老惜别之情及对其书信的殷切期盼。
译文
菊花凋谢霜降之前，你换上了绣衣官服；
即将前往湘南岭北，观赏那初绽的梅枝。
还望你将史册中圣贤的教诲铭记于心，
在狱门草绿之时施行仁政、慎用刑罚。
四海之内有几人怜惜我已年迈衰老？
短短三年之间，我已两次为你写送别诗。
纵使你的书信贵重得让衡阳纸价飞涨，
哪怕只寄来半幅，也足以慰藉我的梦魂相思。
注释
绣衣：汉代御史所穿绣衣，后世借指监察、提刑等执法官员的服饰。
方策汗青语：指史书典籍中记载的先贤治国理政与慎刑恤狱的训诫。
圜扉：监狱之门，代指狱讼之事。
贵杀衡阳纸：化用“洛阳纸贵”典故，极言对方书信珍贵难得。
慰梦思：在梦中寄托思念，意指收到书信方能稍解牵挂。
赏析
本诗融叙事、议论与抒情于一体，语言平易而意蕴深厚。首联以时序物候点明行程，颔联巧用“圜扉草绿”意象，将司法职责与自然生机相联，寄寓慎刑仁政之期许，构思新颖。颈联直抒胸臆，以“四海几人”反衬知己零落，以“三年两作”凸显情谊笃厚，沉郁动人。尾联化用典故，夸张中见真情，将惜别之意推向高潮。全诗既有对友人的勉励，又有老境凄凉的自叹，体现了诚斋体清新自然又深挚感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。