提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，记述阅读友人赠书时由期待到失望的真实体验。诗人坦陈读书倦怠之感，以质朴语言道出老年目力衰退与精神不济的无奈，颇具生活真趣。
译文
客人从远方到来，赠送我一编书籍。
翻阅旧书眼睛全然疼痛，诵读新书精神顿时恢复。
刚翻开时唯恐读尽，久读之后便觉内容晦暗不佳。
明知书中没有精妙之处，仍勉强自己读完篇章。
希望在这如枯槁渣滓的文字中，或许能滤出一滴精华。
最终寂然毫无收获，只得到疲倦与昏沉。
极度疲倦后得以酣睡，还胜过辗转难眠。
注释
遗：赠送
编：古代书籍计量单位，指书册
翫：同“玩”，研习、玩味
翳：遮蔽，引申为晦暗不明
闵免：勉力、勉强
庶几：或许、希望
槁滓：枯槁的渣滓，喻指平庸乏味的文字
沥：过滤、渗出
腴：肥美，喻指书中精华
涓：细小的水流
赏析
此诗以白描手法直抒读书倦怠之感，打破传统劝学诗的颂扬套路，展现诚斋体平易自然、幽默自嘲的艺术特色。诗人通过“眼全痛”“神顿还”“倦且昏”等身体感受的细腻刻画，真实呈现老年阅读的生理局限与心理落差。“倦甚得佳睡，犹胜不得眠”一句尤为精妙，将读书无获的失落转化为对安眠的欣慰，于无奈中透出豁达通透的人生态度，体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。